Bestellen Terug

Hoofdkenmerken

Auteur:	Wood, Gareth J.
Titel:	Javier Marias's Debt to Translation Sterne, Browne, Nabokov
Uitgever:	Oxford University Press
ISBN:	9780199651337
Serie:	Oxford Modern Languages and Literature Monographs
Land van oorsprong:	United Kingdom
Prijs:	€ 177,31
Verschijningsdatum:	03-05-2012
Bericht:	Langere levertijd (2-3 weken)

Inhoudelijke kenmerken

Categorie:	Literary studies: fiction, novelists & prose writers
Taalgebied:	Spanish
Dewey code:	863.64

Technische kenmerken

Verschijningsvorm:	Hardback
Paginas:	362
Hoogte mm.:	221
Breedte mm.:	147
Dikte mm.:	25
Gewicht gr.:	580

 

Inhoud:

Javier Marías has explained many times that working as a translator of literary works from English into Spanish helped shape him as a writer. This study explores those claims by analysing two things: firstly, his translations themselves; and secondly, seeing how those translations have left discernible traces in his own fiction.